By Chief Judge Kenneth M. Switzer, Nashville [Note: Yesterday we posted an article about interpretation in the Court. It was in German. How frustrated did that make you feel if you don't read German? Some of you sent emails or made comments asking for help. Some of you thought we'd hit the wrong button. We didn’t. But did it make you … Continue reading Court Adopts Interpreter Protocol

Von Chief Judge Kenneth M. Switzer, Nashville Im vergangenen November veröffentlichten wir einen Artikel über die Bedeutung der richtigen Interpretation während der Gerichtsverhandlungen - nicht nur Vergleiche, sondern auch beschleunigte Anhörungen und Entschädigungsanhörungen. Zuvor haben wir einige hybride Interpretationen zugelassen. Wir haben Konversationsdolmetschen, Simultanübersetzungen und geteilte Dolmetschungen erlaubt (bei denen der Mitarbeiter teilweise seine Sprache … Continue reading Gerichtshof verabschiedet AuslegungsprotokollGerichtshof nimmt Auslegung an